Компания ПРОМТ предлагает системы машинного перевода PROMT 8.0 и электронные словари для английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и русского языков.
PROMT Standard 8.5 быстро переведет текстовые документы, электронную почту, PDF-документы и сообщения в ICQ. Для перевода тематических текстов предлагается базовый комплект настроек и набор специализированных словарей.
PROMT Professional 8.5 создан для работы в современном офисе – программа встраивается в MS Office 2003 -2007, популярные web-браузеры Internet Explorer и FireFox, электронную почту, PDF-документы и ICQ. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа.
PROMT 4U + PROMT VER-Dict = комплект программ, включающий в себя переводчик текстов и электронный словарь для быстрого перевода слов по 80 тематикам для англо-русско-английского направления.
PROMT Expert 8.5 - мощная система для профессионального перевода документов. Интегрируется с профессиональной системой Translation Memory SDL TRADOS 2007, а также встраивается в MS Office 2003 -2007, популярные web-браузеры Internet Explorer и FireFox, электронную почту, PDF-документы и ICQ.
Специализированные словари для систем перевода PROMT 8.0 необходимы для корректного перевода тематических текстов, содержащих специализированную лексику в различных предметных областях: коммерция, наука, техника, промышленность.
Украинско-англо-русская версия ABBYY Lingvo x3 является практически универсальным пособием по английскому языку! Помимо грамматического словаря английского языка, продукт содержит толковыйе словариь английского языка New Oxford American Dictionary, Oxford American Dictionary, Collins English Dictionary, словарь разговорной лексики, лингвострановедческие словари Великобритании и США.
Специализированные словари предназначены для перевода тематических текстов, содержащих специализированную лексику. Специализированные словари для переводчиков PROMT 8.0 обеспечивают не только правильный перевод отдельных специальных слов и словосочетаний, но и высокое качество перевода в целом. Это объясняется тем, что словари содержат не только переводы слов (словосочетаний), но и обширную информацию о структуре предложений, характерных для текстов по заданной тематике. Так, например, словарь по информатике позволяет правильно переводить предложения с глаголами в повелительном наклонении, т.к. именно они составляют основу документации по использованию программ.
PROMT VER-Dict 2.0 - это большой электронный словарь, который позволяет выполнить перевод и получить обширную грамматическую и морфологическую информацию по любому выбранному слову. В составе нового VER-Dict 2.0 в рамках одной оболочки объединены 120 словарей по самым различным темам - от парфюмерии до авиации, и от религии до информатики. Общий объем словарей, входящих в состав VER-Dict 2.0, превышает 7 000 000 слов! Поставляется в комплектации Гигант (9 языковых направлений перевода).
ABBYY FineReader 7.0 Home Edition - лучший помощник для тех, кто ценит удобство компьютерной обработки данных на дому. Программа представляет собой специальную "облегченную" версию настольной системы распознавания символов ABBYY FineReader 7.0 и предлагает самые необходимые функциональные возможности для эффективной обработки документов в домашних условиях.
